Ligâm - Link

Sta pâgina la dà di ligâm interesànt, szarné pr argumänt. S'avî däli idê par di ligâm nûv, scrivîs! mesâg'
Questa pagina è un elenco di link interessanti, ordinati per argomento.
Se volete segnalarcene di nuovi, scriveteci!
mesâg'

Tótt i ligâm insfilzè in sta pâgina i pôrten fòra dal Sît Bulgnaiṡ. In cäli ètri pâgin avän méss un sémmbol
par fèr da capîr che, s'a clichè lé, a ṡnadrazè in gîr par la Raid däl Raid:

Tutti i link di questa pagina conducono all'esterno del Sito bolognese.
Nelle altre pagine abbiamo indicato con un simbolo
il fatto che, cliccando lì, navigherete nella Rete:


 


La bandiréṅna dal Sît Bulgnaiṡ
: druvèla bän pr i vûster ligâm!
Il banner del Sito Bolognese: usatelo per i vostri link!


Längua e cultûra ed Bulåggna e dåntr a lé - Lingua e cultura di Bologna e dintorni

Èter sît col bulgnai int la Raid - Altri siti col bolognese on-line

"Al nòster dialàtt": nel sito ufficiale del Comune di Bologna - Iperbole, una sezione per il dialetto!
"Al Pånt dla Biånnda": rivista on-line in bolognese, scaricabile in formato .pdf
Il blog di "Dî bän só fantèṡma (la rubrîca ed Gigén Lîvra) int al sît ed La Repubblica
Pipién al và a spâs: storia indonesiana per bambini tradotta in bolognese da Luigi Lepri

Såtta una muntâgna: rivista on-line curata da un gruppo di ragazzi bolognesi

Dizionario multilinguistico on-line Logos (anche in bolognese - creato in collaborazione col Sît Bulgnai: inserite la parola in ogni lingua nella finestrella, per vedere la traduzione in bolognese e in altre lingue!)
Verba Volant: tanti aforismi e citazioni famose da leggere in bolognese (traduzioni di Amos Lelli e Roberto Serra)
Wordtheque: antologia emiliano-romagnola (pagina prodotta a partire dal Sît Bulgnai)
Zirudèl só l fóttbal (Bologna F.C.)
"Il tramonto": brano di "Al Pränzip Fangén" ("Il Piccolo Principe" in bulgnaiṡ: cercare il bolognese tra le lingue)
Altro brano da "Al Pränzip Fangén" in un sito tedesco
Articolo sul dialetto nel sito dell'Appennino tra BO e FI

Dièri int la Raid bulgnîṡ (fè bän un vòster sît in bulgnaiṡ, e insgnèsel!)
Blog bolognesi (fate un vostro sito in bolognese, e segnalatecelo!)

Il gergo di Bazzano

Blog occitano sulle lingue minoritarie, con interventi sul bolognese e i dialetti romagnoli
Blog occitano sulle lingue minoritarie, con interventi sul bolognese

Mûṡica in bulgnaiṡ - Musica in bolognese

Coro Stelutis
Malnàtt (gruppo heavy-metal in bulgnai)
Armà
ṡṡd F.C. (gruppo di rochenròll in bulgnai)
Gruppo emiliano
L'Ocarina di Budrio
Le canzoni di Cesare Malservisi cantate dai giovani della bandAchab

I buratén - I burattini

I burattini di Riccardo Pazzaglia
Teatro dei Burattini "La Garisenda"

Cultûra bulgnaia - Cultura bolognese

Il liscio bolognese
Tarocco bolognese
I tarocchini bolognesi
Campane a Bologna
I cantastorie
Corale Quadriclavio
L'umanista Girolamo Cardano e il dialetto bolognese
Scioglilingua

Lîber antîg in bulgnaiṡ da dscarghèr intîr cme .pdf da Google Books
  
Libri antichi in bolognese da scaricare integralmente in formato .pdf da Google Books

"Origine delle porte, strade etc. dell' illustrissima città di Bologna" (con brani in bolognese) di G. de Zanti (1712)
"La chiaqlira dla banzola" (1813): favole tradotte in bolognese da autori vari
"Vocabolario bolognese-italiano" di Claudio Ferrari - 2.a ediz. (1853
"Vocabolario bolognese co'sinonimi italiani e franzesi" di Claudio Ferrari (1820)
"Bulògna travajâ dal guêrr zivil di Lambertazz e di Geremi" di Casali (1827)
"Collezione di componimenti scelti in idioma bolognese" (1827)
"Collezione di componimenti scelti in idioma bolognese - Vol. III" di F.M. Longhi (1838)
"Chi n' ha zervêll ava gamb, o sia la liberazión d'Vienna; e Rimedi per la sonn", di L. Lotti (1828)
"La batracomiomachì" di F.M.Longhi e "La sèccia rubà" di A.Tassoni (1838)
"Al Pentameron" di G.Basile (1840)
"Vocabolario compendiato tascabile del dialetto bolognese" di Giuseppe Toni (1850)
"Nuovo dizionario usuale tascabile del dialetto bolognese" di Mariano Aureli (1851)
"Saggio sui dialetti gallo-italici" di Bernardino Biondelli (1853)
"Il Vangelo de San Matteo" tradotto dal conte C.Pepoli (1862)
"Raccolta di dialetti italiani con illustrazioni etnologiche" di A. Zuccagni Orlandini (1864)

Dialétt däl band ed Bulåggna - Dialetti della zona di Bologna

 
Dialetto di Castel San Pietro Terme - e anche una zirudèla in questo dialetto
Dialetto di Campeda (Com. di Sambuca Pistoiese - PT)
Dialetto di Lizzano in Belvedere - Articolo di Andrea Signorini
Dialetto di Lustrola (Com. di Granaglione): cliccare su "Dizionario lustrolese" e su "La favola dei dodici mesi"
Dialetto di Minerbio: file audio per ascoltare un'intervista in minerbiese nel sito di S.Rovinetti Brazzi
Dialetto di Pavana (PT): la "Casina" di Plauto tradotta da Francesco Guccini
Dialetto di San Giovanni in Persiceto: Dichiarazione Universale dei Diritti dell'Uomo
La toponomastica in dialetto a San Giovanni!
Dialetti dell'Alto Appennino Bolognese
Bestiario dell'Alto Appennino Bolognese

Asociaziån - Associazioni

Club Il Diapason
Associazione Culturale "Il Ponte della Bionda"
La Famajja Bulgnaiṡa
Compagnia Dialettale Bolognese "Arrigo Lucchini"
 

Geografî, parsunâg', stòria e cuṡéna - Geografia, personaggi, storia e gastronomia

Mappe di Bologna
La commedia dei dieci dialetti, di Giuseppe Florio, con il Dottor Balanzone che parla un ottimo dialetto bolognese!
Foto di Bologna scattate da Andrea Rossi
  Bellissime foto di Bologna
  Itinerari a Bologna e provincia
  Bologna da vivere
  Bologna racconta
  Sito su Bologna
  La Torre Prendiparte o Coronata - B&B a Bologna
  "Le chiese parrocchiali della diocesi di Bologna ritratte e descritte" (1851) on-line in formato .pdf!
   
Il sito di Vito (attore di fama e amîg dal bulgnaiṡ!)
  Il sito del celebre artista Wolfango - Lupàmmbol
  Il sito di Atmatica
   
Sasso Marconi Foto: un bello studio fotografico sul comune della collina bolognese
  I mulini del territorio di S. Giovanni in Persiceto (con una pâgina só l Mulén ed Tajévval - Mulino di Tivoli)
  Appennino Web
  Zappolino
  La piazza dipinta di S. Giovanni in Persiceto
   
Ricette bolognesi
  Tamburini
  B&B Colleverde a Zola Predosa
  Agriturismo "Castelli" - Rocca Corneta ed Liżàn
   
Cultura dell'Emilia-Romagna

Sît ch'i dscårren däli ativitè dla SSB
Siti riguardanti le attività della SSB

Intervista a Roberto Serra nella rivista persicetana "Borgo Rotondo"
Intervista a Roberto Serra - Il Resto del Carlino, 15 aprile 2012
Articolo di Aldo Jani sugli stranieri che partecipano al Corso di Bolognese
Secondo articolo in Nanni Magazine sulle attività della SSB
Articolo in Nanni Magazine sul Piccolo Principe in Bolognese e le nostre attività sul dialetto
Articolo sulle attività della SSB in La Stefani (rivista on line dell'Ordine dei Giornalisti di Bologna)
Articolo di Urban Magazine sul Corso di Bolognese
Intervista a Daniele Vitali inSåtta una muntâgna, dicembre 2007
Intervista a Gigén Lîvra in La Stefani
Intervista a Daniele Vitali nella rivista della Biblioteca Sala Borsa, sulla Grammatica di Bolognese
Intervista a Daniele Vitali sulla rivista dei traduttori della Commiss. Europea, sulla Gramm. di Bolognese
Intervista a Roberto Serra ne "L'Avvenire", su "Al Pränzip Fangén"
Intervista a Roberto Serra nel notiziario del Rotary Club Bologna Ovest

Al bulgnaiṡ int al Tûb - Il bolognese su Youtube

www.bulgnais.com/bulgnaistube.html


Librarî e publicaziån - Biblioteche, librerie e pubblicazioni

   Editore Pendragon
  Alberto Perdisa Editore
  Forni Editore
La Mùsola... e via andare
  Gente di Gaggio
  Nuèter
  Savena, Setta e Sambro
  Gruppo di Studi della Pianura del Reno

Lażż - Leggi

Legge Regionale Emilia-Romagna 7.11.1994, n° 45: "Tutela e valorizzazione dei dialetti dell'Emilia-Romagna"
Legge 15.12.1999, n° 482 (G.U. 20.12.1999, n° 297): "Norme in materia di tutela delle minoranze linguistiche"

Cultûra di dialétt emigliàn, rumagnû e parént
Cultura dei dialetti emiliani, romagnoli e imparentati

Dialetto di Piacenza
  Dialetto di Bettola (PC)
Dialetto di Bobbio (PC)
  Dialetti delle Quattro Province (PC-PV-GE-AL)
  Dialetti delle Quattro Province su Youtube
"Parma in dialetto"
Poesie parmigiane
Portale sui dialetti della provincia di Parma
  Dialetto di Compiano (PR) - anche su Facebook
Dialetto di Borgo Taro (PR)
Dialetto di Bardi (PR)
La grammatica completa del dialetto reggiano di Denis Ferretti on-line!
  Dialetto reggiano nei testi di Pierangelo Bertoli
  Dialetto di Castellaro di Vetto (nella media montagna reggiana)
Dialetto di Polinago
  Folclore contadino nel modenese
  Dizionario del dialetto di Palagano (MO)
  Intervista a due sorelle di Piandelagotti su La Repubblica Donne (filmato)
  Gugol Ghirlandèina
Modena City Ramblers
Dialetti della Bassa modenese
   
"Scrìver, lèzar, rezzitàr" (sito sul dialetto ferrarese)
Dialetto di Comacchio (FE)
Blog su Filo di Argenta e sul suo dialetto
Istituto Friedrich Schürr (e periodico La Ludla, nei dialetti romagnoli)
Dialetti romagnoli - un sito strepitoso, pieno di materiale!!!
Romagna
Expina
  Romagna Mania
  La Mî Rumâgna - Poesie in romagnolo di Franco d Sabaden
  Dialetto di Cattolica
Dialetto di Saludecio
  Dialetto di Imola
Fare siti Internet coi caratteri romagnoli
  Festa del dialetto romagnolo su Youtube
  Il Re Leone in dialetto cervese
  La mi Rumãgna di Franco Ponseggi
  Sonori romagnoli d'inizio 1900
     - frasi
     - testi letterari
Dialetto di Ancona
Dialetti dell'Appennino di PV-PC-AL-GE
Dialetti dell'Appennino di PV-PC-AL-GE: articolo di Daniele Vitali
Dialetti settentrionali: il sito dumsinandi
Dialetto della Versilia
Dialetto aretino (AR)

Poeṡî emiglièna e rumagnôla in dialàtt - Poesia emiliano-romagnola in dialetto

Associazione nazionale poeti dialettali - ANPOSDI
Poesia nei dialetti dell'Emilia-Romagna
Poesia nei dialetti dell'Emilia-Romagna (2)
Saggi su Emilio Rentocchini e interviste al poeta
Antologia poetica di Tonino Guerra
"Poeti del parco": profili e opere di poeti emiliano-romagnoli in dialetto

Emigliàn e rumagnû foravî - Emiliani e romagnoli all'estero

Emiliano-Romagnoli nel mondo

Sît såura äl längv minoritèri - Siti sulle lingue minoritarie:

UNESCO Red book on endangered languages (parla dell'Emiliano come lingua in pericolo)
Ethnologue (Emiliano definito "linguaggio strutturalmente separato dall'italiano")
canIPA Natural Phonetics
Carta dei dialetti d'Italia
Lingue e dialetti nel sito delle tradizioni
Romania Minor
Orbis Latinus
Lexilogos (Lingue minoritarie e dialetti di Francia e d'Europa con dizionari on-line)
Associazione per i popoli minacciati
Dialettando
Eurominority
Comitato Studenti per la Lingua Sarda
Dizionari dialettali on-line
ASIS (Atlante sintattico dell'Italia settentrionale)

Religiån - Religione

Preghiere bolognesi

 

Abunèv a grètis a Verba Volant! Acsé, tótt i dé arzvrî una léttra eletrònica con una citaziån e una parôla
int un frâc ed längv difaränti: andè a vàdder
äl traduziån int un bulgnaiṡ stièt, fâti dal nòster Strulgån Eletrònic
Âmos ed Lèli.
             Abbonatevi gratuitamente a Verba Volant! Riceverete così una mail al giorno con una citazione famosa
             e una parola in tante lingue diverse: andate a vedere le traduzioni in un bolognese d.o.c., fatte dal nostro
             informatico Amos Lelli.

Ala prémma pâgina
Và só