Cgnusîv Wolfango? Al sô nómm intîr l é Wolfango Peretti Poggi e l é un pitåur bulgnaiṡ ed gran dåuga anc se brîṡa famåuṡ cómm èter pitûr pió trésst, parché al stà luntàn dal zircûit comerzièl. Al sô lavurîr prinzipèl l é fèr i dséggn ed lîber pr i cínno, mo al le fà a livèl internazionèl, e int al sô canp l é cgnusó da tótt. Dvintè popolèr a Bulåggna dîṡ ân fà grâzie a Eugenio Riccomini, che alåura al fèva l asesåur ala Cultûra, Wolfango l é l autåur dal gran quèder iper-realéssta ch’ai é int la sèla stanpa dla Cmóṅna. Tótt i ân par nadèl al scrîv una poeṡî par i amîg e al la manda con di dséggn fât da ló. A v dän al tèst dla poeṡî ed nadèl 2001, parché pió atuèl d acsé an s prêv brîṡa, mo a i mitän un’ilustraziån ptrugnèna, tôlta dal vulantén d una måsstra ch’l à fât in febrèr dal 2002. Bôna letûra!

Conoscete Wolfango? Il suo nome completo è Wolfango Peretti Poggi, ed è un pittore bolognese, grandissimo anche se poco conosciuto dal  pubblico di massa, perché si mantiene piuttosto fuori dai circuiti commerciali. La sua attività principale è quella di illustratore di libri per l’infanzia, svolta però a livello internazionale, che nel suo settore gli ha dato la notorietà. In città è stato lanciato una decina di anni fa grazie all’allora assessore alla Cultura Eugenio Riccomini. Wolfango è l’autore del grande quadro iperrealista che campeggia nella sala stampa del Comune. Tutti gli anni per natale scrive una poesia per gli amici e la invia con disegni di suo pugno. Diamo qui il testo della poesia del natale 2001, perché attualissima, ma l’accompagnamo con un’illustrazione petroniana, tratta dal volantino di una sua mostra del febbraio 2002. Buona lettura!