Al bulgnaiṡ int al Tûb Il bolognese su Youtube
Ormâi che tótt quant a ṡnadrâzän tótt i dé int la Raid däl Raid, ón di sît pió viṡitè l é Youtube, che par scarzèr nó a l ciamän "Té e al Tûb" o anc såul "Al Tûb". S'a clichè int i ligâm qué såtta a prî vàdder socuànt telegiornèl in dóvv ai dscårr di parsunâg' dal dialàtt bulgnaiṡ dal dé d incû, opûr a prî sénter a rezitèr däl poeṡî, a cantèr, a preṡentèr di lîber. Divartîv guardànd e ascultànd al bulgnaiṡ int al Tûb! - In un periodo come questo caratterizzato dal grande utilizzo di Internet, uno dei siti più visitati è Youtube. Cliccando sui link forniti qui sotto potrete vedere alcuni telegiornali in cui parlano volti noti del dialetto bolognese di oggi, o ancora potrete ascoltare la recitazione di poesie, canzoni, presentazioni di libri. Divertitevi guardando e ascoltando il bolognese su Youtube!
Corso di bolognese:
24 febbraio 2014 -
Il Corso di Bolognese su
Repubblica TV
Repubblica Tv, febbraio
2014 - Gli
stranieri che studiano il dialetto bolognese, con Roberto Serra
Ottobre 2012 - La
prima lezione del ciclo autunnale
Gennaio 2012, Eugenio
Bortolini intervista
Roberto Serra sul Corso di Dialetto Bolognese di II Livello, XII edizione
Gli
auguri di natale in bolognese, con Roberto Serra
Gli
auguri di buona pasqua
in bolognese, con Luigi Lepri
Roberto Serra sulla parola
sócc'mel
Repubblica Tv, ottobre 2011 -
Il Corso di
Bolognese, con Roberto Serra
Telegiornali e interviste:
Intervista a
Fausto Carpani 1,
25.12.2021
Intervista a
Roberto
Serra, TRC
06.08.2018
Vecchio servizio
dell'Istituto Luce su
Piazza Marino
Uraziån al Sgnåur, ala
Madòna, ai Sant. Parla
Roberto Serra, 12Porte, 12 luglio 2012
TG3 Emilia-Romagna - 27
marzo 2012 - Il
libro
Ṡgunbéi di Loriano Macchiavelli, con Federico Galloni
Rai3 - 7 marzo 2012 - Il
libro Ṡgunbéi di Loriano Macchiavelli,
con Federico Galloni
Repubblica Tv, ottobre 2011 -
Il Corso di
Bolognese e gli stranieri, con Roberto Serra
TG3 2009 -
Il Corso di Bolognese,
con Roberto Serra
TG3 24 febbraio 2008 -
Visita in bolognese alle Collezioni comunali d'Arte, con Roberto Serra
TG3 22 novembre 2007 -
Il Dizionario
bolognese-italiano, italiano-bolognese, con Luigi Lepri e Daniele Vitali
TG3 24 aprile 2002 -
Il primo Corso di Bolognese,
con Roberto Serra, Aldo Jani ed Enrico Pagani
TG3 NordEst 30 marzo 2002
- Daniele Vitali intervista
Gianni Fucci a Santarcangelo di Romagna
Telesanterno -
Intervista
a Quinto Ferrari e Fausto Carpani - 1989
Parlanti madrelingua:
Renzo Bovoli: "Balílla"
Renzo Bovoli: "Al
telefonén cinaiṡ"
Renzo Bovoli: "Ciapèr
na scóffia da vèc"
Renzo Bovoli: "Al
Dialàtt"
Renzo Bovoli: "Cla
maledatta vójja dla lîvra"
Renzo Bovoli: "La
balurdîṡia di bulgnîṡ mudêren"
Renzo Bovoli: "Pirûla"
Renzo Bovoli: "Un
dutåur d na vôlta"
Renzo Bovoli: "Äl
våuṡ int la tèsta"
Renzo Bovoli: "Stòria
ed cla vôlta ch'i m an méss in vatta a Youtube"
Ezio Scagliarini:
La Cumediôla dal Dialětt
dla Ciṡanôva nel dialetto di Decima
Baldén in
dialetto di Vergato
Intervista a
Giannetto
Muzzi
Intervista a
Luciana
Forcellini
Amos Lelli
pronuncia le parole di Syusy Blady e Patrizio Roversi
Claudia Stegani
pronuncia le parole di Syusy Blady e Patrizio Roversi
Giovanni
Paltrinieri su "La misura del tempo"
Intervista a
Giovanni
Chierici, ex mugnaio di Tivoli di San Giovanni in Persiceto
Intervista a
Ivano
Bonazzi, l'ultimo birocciaio di Bologna
Parlanti giovani:
Giancarlo
Marchesini
pronuncia le parole di Syusy Blady e Patrizio Roversi
Fernando Di Simone
pronuncia le parole di Syusy Blady e Patrizio Roversi
Cartoni animati:
Anteprima del mitico cartone animato
Piccionaia 2
Il cartone animato
Piccionaia
1
Bologna medievale
Burattini e maschere:
Balanzone, con Pierluigi Foschi
Mortadella,
con Riccarda Pazzaglia e Milena Fantuzzi
Brighella,
con Riccarda Pazzaglia e Milena Fantuzzi
Bertoldo, con Riccarda
Pazzaglia e Milena Fantuzzi
Canzoni:
Le canzoni di
Cesare Malservisi
Fausto Carpani canta
Azzurro tradotto in bolognese da Gigén Lîvra. Al piano Vittorio Bonetti
Le cantatine finali dei burattini di Demetrio Presini:
La Carta Moschicida
Le cantatine finali dei burattini di Demetrio Presini:
La Polonia
Bertén coi sû cínno cantano
Piràtt Sugabått, Tivoli di San Giovanni in Persiceto, dicembre 2015
Il primo esempio di rap in dialetto persicetano cantato da
Alberto Mantovani, il Bertoldo del carnevale di Persiceto
Gianni Morandi -
Bellemilia, in italiano
e bolognese
Canta Luzî di Quinto
Ferrari in versione per coro, a cura di Azulejos Gruppo di Canto Bologna
Gianni Cavriani canta la
versione bolognese di Stile
Nacht, adattata da Amos Lelli
Daniele Pallotti canta
La vétta l'é un trêno,
di Gianni Pallotti
Daniele Pallotti canta
Al piôv, di Gianni
Pallotti
Daniele Pallotti canta
L inbarièg, di Gianni
Pallotti
Daniele Pallotti canta
Calûra, di Gianni
Pallotti
Fausto Carpani e Geppo
Pulga cantano alla Festa Provinciale dell'Unità il 13 settembre 1988:
Lucàtt Blûṡ (di F. Carpani, vincitore del Festival della Canzone Bolognese)
e Il gallo è morto
Fausto Carpani canta L êra
Faṡôl di Carlo Musi, accompagnato dal flautista Giorgio Zagnoni
Seconda edizione del Dizionario Bolognese, 10
settembre 2009 - Canta
Fausto Carpani
Libro di poesie in dialetto di S. Gabriele di
Baricella (BO), 17 ottobre 2008 - Canta
Fausto Carpani
Fausto Carpani,
Batéssta al Ciapinéssta
Fausto Carpani,
Piazôla
Fausto Carpani,
Che bèla
sîra
Fausto Carpani,
Padre
Marella
Fausto Carpani,
Canèl
Fausto Carpani,
Paradisus
Lex
Fausto Carpani canta e Marco Visita suona:
Bèla
Bulåggna, di Adrianén
Fausto Carpani canta
La Santa
Quinto Ferrari,
La
Madunéṅna dal Båurg San Pîr (con parlato di Quinto)
Quinto Ferrari,
La
Madunéṅna dal Båurg San Pîr (con immagini di Bologna)
Adrianén,
Bèla
Bulåggna (Äl tajadèl)
Adrianén,
Tango dl
Inbarièg
Adrianén,
Bulgnaiṡi
Adrianén,
Al
Ṡbianchiżén
Il Trio,
La Râza Bulgnaiṡa
Gruppo di canto Azulejos,
A Zaiṡer
Dino Sarti,
Sócc'mel Bulåggna
Dino Sarti,
L êra Faṡôl
Dino Sarti,
I vîc'
Dino Sarti,
A vâg a
Nev-Iòrk
Andrea Mingardi, Sócc'mel
RAI TV, Primo Festival della Canzone Bolognese
Premiazione del mini-festival dla canzunatta bulgnaiṡa ed nadèl
Carlo Allegretti & Ezio
Scagliarini,
Stupannda cme l Dåu Tårr
Carlo Allegretti & Ezio
Scagliarini,
Dâm méll
baṡén
Presentazioni:
Ivan Orsini presenta
Stefano Rovinetti Brazzi. Bologna, Biblioteca Guglielmi, 19 ottobre 2018
Stefano Rovinetti
Brazzi presenta il suo libro "Le parole ritrovate: versi e riflessioni
sull'attualità del dialetto". Bologna, Biblioteca Guglielmi, 19 ottobre 2018
Antonio Bagnoli, Luigi
Lepri e Roberto Serra presentano
Al Vangêli secånnd Matî
all'Archiginnasio, 16.12.2019
Aldo Jani intervista Luigi
Lepri sul suo nuovo libro
Scherzi alla Bolognese
I Puffi in dialetto
bolognese, Giada Guida intervista Luigi
Lepri e Daniele Vitali, TRC, 03.06.2016
Poeti petroniani del
Duemila, Giada Guida intervista
Luigi
Lepri e Daniele Vitali, TRC, 27.10.2015
Poeti petroniani del
Duemila,
Aldo Jani intervista Luigi Lepri e mostra alcuni spezzoni della
presentazione in Via Orefici fatta da Luigi Lepri e Daniele Vitali
Luigi Lepri - Gigén Lîvra
parla di "Rémm e Zirudèl" a
Buongiorno Regione (dal
minuto
15,52) il 20.11.2014
Uraziån al Sgnåur, ala
Madòna, ai Sant. Parlano
Enrico
Pagani, Roberto Serra, Monsignor Vecchi
Dialetto bolognese ieri e oggi. Raffronti fra
vocaboli, novembre 2011. Parlano
Antonio Bagnoli,
Gigén Lîvra, Fausto Carpani e Amos Lelli, suona Marco Visita, canta F.
Carpani
I proverbi bolognesi - Parlano
Antonio Bagnoli, Luigi
Lepri e Amos Lelli
Libro riminese, 26 novembre 2010, parla
Gianfranco
Camerani
Libro riminese, 26 novembre 2010, parla
Daniele Vitali (I)
Libro riminese, 26 novembre 2010, parla
Daniele Vitali (II)
Libro riminese, 26 novembre 2010, parla
Daniele Vitali
(III)
I - Daniele Vitali a Torri:
La Toscana linguistica,
Torri, 20 agosto 2010
II - Daniele Vitali
a Torri: Italiano,
Bolognese e Lizzanese, 20 agosto 2010
III -
Daniele Vitali a Torri: I
dialetti montani alti e la Sambuca Pistoiese, Torri oggi, 20 agosto
2010
IV - Daniele
Vitali a Torri: Torri ieri,
20 agosto 2010
V - Daniele
Vitali a Torri: interventi
dei due Nettuni d'Oro, Francesco Guccini e Fausto Carpani, 20 agosto
2010
Seconda edizione del Dizionario Bolognese, 10
settembre 2009 - Parla
Antonio Bagnoli (editore)
Seconda edizione del Dizionario Bolognese, 10
settembre 2009 - Parla
Luigi Lepri (autore)
Seconda edizione del Dizionario Bolognese, 10
settembre 2009 - Parla
Daniele Vitali (autore)
Seconda edizione del Dizionario Bolognese, 10
settembre 2009 - Parla
Maurizio Cevenini (presidente del Consiglio Comunale)
Seconda edizione del Dizionario Bolognese, 10
settembre 2009 - Parla Amos
Lelli (autore)
Seconda edizione del Dizionario Bolognese, 10
settembre 2009 - Canta
Fausto Carpani
Seconda edizione della Grammatica Bolognese, 5
settembre 2009 - Parla
Daniele Vitali
Seconda edizione della Grammatica Bolognese, 5
settembre 2009 - Amos Lelli
e Roberta Montanari recitano due letture del libro
Seconda edizione della Grammatica Bolognese, 5
settembre 2009 - Daniele Vitali risponde a una domanda su
dialetto e politica
Libro di poesie in dialetto di S. Gabriele di
Baricella (BO), 17 ottobre 2008 - Parla
Daniele Vitali
Libro di poesie in dialetto di S. Gabriele di
Baricella (BO), 17 ottobre 2008 - Parlano
Stefano Rovinetti Brazzi e
Roberto Fiorini
Libro di poesie in dialetto di S. Gabriele di
Baricella (BO), 17 ottobre 2008 - Canta
Fausto Carpani
Libro sul dialetto di Castel S. Pietro (BO), 8
maggio 2008 - Parla il sindaco
Vincenzo Zacchiroli
Libro sul dialetto di Castel S. Pietro (BO), 8
maggio 2008 - Parla Daniele
Vitali
Libro sul dialetto di Castel S. Pietro (BO), 8
maggio 2008 - Parla Roberto
Serra
Libro sul dialetto di Castel S. Pietro (BO), 8
maggio 2008 - Parla l'autore
Giorgio Biondi
Dizionario Bolognese, 25 novembre 2007 - Parla
Roberto
Serra
Dizionario Bolognese, 25 novembre 2007 - Parla
Luigi Lepri
Dizionario Bolognese, 25 novembre 2007 - Parla
Daniele Vitali
Dizionario Bolognese, 25 novembre 2007 - Parla
Amos Lelli
Poesie:
Gigén Lîvra recita la sua poesia
I cuvlén
Iacopo Stigliano recita
Un fât stran di Quinto
Ferrari (per il testo scritto, cliccare
qui)
Iacopo Stigliano recita
La Vétta di
Silvano Rocca (per il testo scritto,
cliccare qui)
Recitativi:
Gigén Lîvra recita
La cartuléṅna nel
quadro del "Memorial Carlo Venturi", 13.12.2011
Gigén Lîvra recita il
monologo Mnèstra, chèren e
quèl èter, di Carlo Musi
Gigén Lîvra recita il suo
pezzo Il rapporto di coppia
Il Vangelo secondo Matteo:
una lettura di Luigi Lepri
Il Vangelo secondo Matteo:
una lettura di Luigi Lepri
Il Vangelo secondo Matteo:
una lettura di Roberto
Serra
Bologna e dintorni:
Al
Bulgnaiṡ int al Tûb - con
Bertén Sèra, Aldo Jèni, Gigén Lîvra e Fàusto Carpàn
Luigi Lepri - Gigén
Lîvra legge La Selva
Turrita sulla storia delle torri Asinelli e Garisenda
Luigi Lepri
- Gigén Lîvra sulle
differenze tra bolognese cittadino e di campagna
Luigi Lepri
- Gigén Lîvra su
Bologna ieri e oggi
Intervista a Loriano Macchiavelli e Antonio Bagnoli
25 marzo 2012 - Intervista a
Luigi Lepri e Roberto Serra al
Museo della Storia di
Bologna