Par scrîver al Sît Bulgnaiṡ
Per scrivere al Sito Bolognese

Par scrîver al Sît Bulgnaiṡ a psî adruvèr st indirézz, naturalmänt sänza spâzi (i spâzi a i avän méss nuèter qué pr evitèr al róssc eletrònic) - Per scrivere al Sito Bolognese, potete utilizzare il seguente indirizzo, ovviamente senza spazi (che abbiamo messo qui per confondere gli spammisti): alsitbulgnais @ bulgnais.com

INPURTÀNT: arcurdèv ed métter nómm, cugnómm e indirézz eletrònic, s'a vlî un'arspòsta! Liżî qué såtta par la proteziån däl vòstri infurmaziån - IMPORTANTE: ricordate di indicare nome, cognome e indirizzo di posta elettronica se volete che vi rispondiamo! Segue informativa sulla tutela dei dati personali.

Proteziån däli infurmaziån såura i vûster prasû
In ste formulèri a v dmandän socuanti infurmaziån: al vòster nómm, cugnómm e indirézz eletrònic. Stäli infurmaziån äl sarvéssen par capîr méi chi vîṡita al nòster Sît (nómm e cugnómm), opûr pr arspånnder al vòstri dmand, s'a in avî (indirézz). I mesâg' sänza nómm i n sran brîṡa publichè. L indirézz l é ubligatòri såul s'a vlî un'arspòsta, e an srà brîṡa publichè gnanc quall. Al Sît Bulgnaiṡ an spisâja a inción i vûster prasû, al le farà såul s'a l dmandè vó (pr eṡänpi parché a vlî ch'a v faggna un'inbasè dala pèrt d un quèlc autåur dialetèl). Quand av pèr, a psî dmandèrs ed scanzlèr äl vòstri infurmaziån dal Sît, e nó a l farän sóbbit.

Tutela dei dati personali
Nel presente modulo vi chiediamo alcuni dati, come nome, cognome e indirizzo di posta elettronica. Questi dati servono a fini statistici (nome e cognome) o per rispondere a vostre eventuali domande (indirizzo). I messaggi anonimi non saranno pubblicati. L'indirizzo è obbligatorio soltanto se volete una risposta, e non sarà pubblicato. Il Sito Bolognese non comunicherà a nessuno i vostri dati personali, a meno che non siate voi a chiederlo (ad es. perché volete essere messi in contatto con un autore dialettale). Potete chiederci in qualunque momento di cancellare i vostri dati personali dal Sito.

Ala prémma pâgina
Và só