Al prémm sît bulgnaiṡ dla Raid däl Raid, dedichè a tótt i bulgnîṡ, zitadén e ariûṡ ed tótt i lè, e anc ai linguéssta e ai furastîr ch’i in vôlen savair de pió, e pò naturalmänt ai bulgnîṡ ch’i s én dscurdè la längua di nunón, mo ch’i la vôlen turnèr a inparèr!

Il primo sito bolognese di Internet, dedicato a tutti i bolognesi, cittadini, rustici e montani, nonché ai linguisti e ai forestieri che vogliano saperne di più, oltre naturalmente ai bolognesi che hanno dimenticato la lingua degli antenati ma vogliono riapprenderla!

Gigén Lîvra - Luigi Lepri

27.10.1938 - 18.05.2025

https://bulgnais.com/gigenlivra.html

https://it.wikipedia.org/wiki/Luigi_Lepri

Nuvitè - Novità

 

Accademia Filarmonica di Bologna (a cura di Piero Mioli) - Dramma, romanzo e melodramma storico. Nel 150° anniversario della scomparsa di Alessandro Manzoni. Atti del convegno di studi: Bologna, Accademia Filarmonica, 27 maggio 2023 Con un saggio di Stefano Rovinetti Brazzi sulla traduzione de "Il Cinque Maggio" in bolognese	Daniele Vitali, Il fenmeno lingua. Manuale informale di linguistica su italiano, dialetti e lingue europee, Firenze: GoWare 2024 Con un capitolo sui dialetti emiliano-romagnoli Recensione generale	Luigi Lepri, Daniele Vitali, E s'i fóssen nèd a Bulåggna? Nuove frasi di autori famosi interpretate in dialetto, Bologna: Pendragon 2023 Recensione
Ezio Scagliarini, Poemétt. Poemetti in dialetto bolognese con testo italiano a fronte, Decima : Marefosca 2022   Recensione	Daniele Vitali, Mé a dscårr in bulgnaiṡ. Manuale per imparare il dialetto bolognese, Prefazione e consulenza linguistica di Luigi Lepri, tavole verbali di Roberto Serra, Bologna : Pendragon 2022 Recensione	Luigi Lepri e Daniele Vitali (Gigén Lîvra e Dagnêl Vitèli), E té cum t ciâmet? I cognomi di Bologna, Bologna : Pendragon 2022 Recensione

	Al Lîber di Mustâz in bulgnaiṡ Facebook in bolognese		Piantéṅna dal Sît Mappa del Sito
	Al bulgnaiṡ int al Tûb Il bolognese su Youtube		Al Vänt e al Såul in dimónndi dialétt Il Vento e il Sole pluridialettale
	I carâter bulgnîṡ I font bolognesi		Dmandèl bän al Sît Bulgnaiṡ! Chiedetelo al Sito Bolognese!
	Mutåur ed rizairca Motore di ricerca

In ste Sît - In questo Sito

Al dialàtt bulgnaiṡ - Il dialetto bolognese Bulåggna, stòria e dintûren - Bologna, storia e dintorni Buratén - Burattini Cuṡéṅna e magnèr - Cucina e cibo Dialetologî - Dialettologia Èrt e fumétt - Arte e fumetti Filastròc, pruvêrbi e fôl - Filastrocche, proverbi e favole Fói bulgnîṡ - Giornali bolognesi Infurmâtica - Informatica Iniziatîv e polèmic - Iniziative e polemiche I vûster contribût - I vostri contributi Leteratûra e teâter - Letteratura e teatro

Lîber e fói - Libri e periodici Ligâm - Link Mûṡica e MP3 - Musica e MP3 Nómm di sît - Toponomastica Parôl nôvi - Neologismi Parsunâg’ e intarvésst - Personaggi e interviste Rubrîc - Rubriche Ste Sît - Questo Sito Urtugrafî - Ortografia Víddeo, fíllm e CD - Video, film e CD Vocabolèri - Vocabolari

Pr inparèr al dialàtt bulgnaiṡ - Per imparare il dialetto bolognese

Il Corso di bolognese	La grammatica del dialetto bolognese	Il grande dizionario bolognese
I CD Pizunèra	I proverbi bolognesi	Il bolognese per i bambini

Di èter lîber inpurtànt såura i nûster dialétt - Altri libri importanti sui dialetti dell'Emilia-Romagna

Daniele Vitali, Dialetti emiliani e dialetti toscani. Le interazioni linguistiche fra Toscana ed Emilia-Romagna e con Liguria, Lunigiana e Umbria (prefazione di Luciano Giannelli, appendice e consulenza fonetica di Luciano Canepari), Bologna : Pendragon 2020

         Per saperne di più

Daniele Vitali e Davide Pioggia, Dialetti Romagnoli. Pronuncia, ortografia, origine storica, cenni di morfosintassi e lessico. Confronti coi dialetti circostanti. Consulenza fonetica di Luciano Canepari, Verucchio: Pazzini 2014 e 2016

Per saperne di più

Bologna fotografata	Un clícc ògni dé pr äl furèst	Nutézzi dal’Euròpa	Al sît dla Cmóṅna in bulgnaiṡ	I dialetti e la Regione	Al dièri int la Raid ed Gigén Lîvra (La Repóbblica)	Äl chèrt lónghi (Il tarocchino bolognese)	I lîber eletrònic (e-book) in bulgnaiṡ